번역기 돌린 스팸 -_-

어제부터 들어오기 시작한 스팸이네요. 계속 봐도 좀 이상하고 어색한 느낌이 있어서 '뭔가 이상한데..'라고 생각만 했는데, 이제 보니까 번역기 돌린 스팸으로 보입니다. -_-;

"처음 참가하는 도박객에게 부유한 환영상여를 주는 것은 잘 알려져있는 바입니다"

"진짜 왕노릇다운 상여!!!"

효과가 없잖아요. 저런 식으로 문구 작성하면. -_-;;;